How do I train my "untrainable" dog?

You need to crate train him for when you are not home. If you have a problem with him chewing through it, get him a metal crate.